Для представления в российские официальные органы документов, оригиналы которых выполнены на иностранном языке, Вам потребуется перевести документ и нотариально заверить перевод. Также нотариальное заверение перевода Вам понадобится при подготовке документов к легализации или апостилированию. В соответствии с российским законодательством о нотариате, нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если он владеет соответствующими языками. Если нотариус не владеет соответствующими языками, то перевод может быть сделан переводчиком, а нотариус заверяет подлинность его подписи. Тем, кто столкнулся с нотариальным заверением перевода, будет полезным знать, что такое легализация и апостилирование документов.

Ваш документ можно также заверить печатью бюро переводов, которая имеет юридическую силу в судах, ОВИРах, таможенных и других органах.

Позвоните нам! Мы с удовольствием проконсультируем Вас по условиям работы нашего бюро и просчитаем стоимость заказа.